Nyelvünkben a kutya
Papp Ferenc 2005.03.25. 13:57
Az ember leghűségesebb társa nemcsak mindennnapi tennivalóink, életünk rendjébe lopta be magát...
Az ember leghűségesebb társa nemcsak mindennnapi tennivalóink, életünk rendjébe lopta be magát...
E bensőséges kapcsolat ősrégi mivoltát bizonyítja,hogy nyelvünkben is számtalan közmondás, szólás, elnevezés él mind a mai napig.Kutya meleg van - mondjuk kánikula idején, és az utszán megéhezve talán éppen egy hotdoggal csillapítjuk gyomrunk korgását. A kutyát és a meleg időjárást együtt emlegető szólásunk eredetét a közhiedelem tévesen tulajdonítja az állatot is megviselő hőségnek. Ha a valódi gyökeret akarjuk megtalálni, az ókori rómaiak korába kell visszanyúlnunk. Ekkor ugyanis a Július elejétől Agusztus közepéig tartó, valóban forró időszakot "dies caniculares"-nak, vagyis a kutya napjainak nevezték. S miért éppen kedves háziállatunk lett a névadó? Rómában úgy tartották, hogy az említett időszakban a Sirius, a Nagy Kutya csillaga fokozza a Napból áradó forróságot.
|